В Гумбинненской наступательной операции 1944 г. гв. капитан Волкодав показал себя умелым и мужественным командиром.
Из наградного листа: «16.10.44 г. при прорыве сильно укрепленной обороны противника … тов. Волкодав поднял батальон и … повел его на штурм. … В результате стремительного удара оборона … была прорвана; … противник понес большие потери в живой силе и технике. Тов. Волкодав в этом бою находился непосредственно в боевых порядках и руководил боем …».
Приказом войскам 11 гв. А 3 БелФ № 152/н от 22.10.1944 г. гв. капитан Волкодав И.Е. награжден орденом Александра Невского.
Источники: ЦАМО. Ф. 33. Оп. 687572. Д. 601.