При прорыве обороны противника в р-не Шварпельн 15.01.1945 г., находясь в боевых порядках пехоты, своим огнем способствовал ее продвижению вперед.
В бою 24.01.1945 г. при расширении плацдарма на зап. берегу р. Дейма в р-не Гросс-Пёппельн, уничтожил немецкое 75-мм орудие, стоящее на прямой наводке, и 3 станковых пулемета противника, мешавшие продвижению нащих войск вперед.
Из наградного листа: «08.02.1945 г. … противник при поддержке танков и артиллерии перешел в контратаку. Тов. Мельников по вызову пехотного командира обрушил огонь батареи на угрожающем направлении, уничтожил 3 ручных пулемета, до 20 немецких солдат. Положение было восстановлено, контратака отбита».
Приказом артиллерии 39 А № 15/н от 26.03.1945 г. гв. ст. лейтенант Панчугов Я.Е. награжден орденом Александра Невского.
Источники: ЦАМО. Ф. 33. Оп. 686196. Д. 1897.
