В ходе боя за Лаукен в январе 1945 г. капитан Буров внезапно и решительно атаковал численно превосходящего противника. Создав угрозу с фланга, фронтальной атакой обратил противника в бегство и нанес ему тяжелый урон: было уничтожено 40 и пленено 15 немецких солдат и офицеров, захвачено 60 винтовок и пулеметов, уничтожено 5 орудий и 2 тягача.
Приказом войскам 43 А 3 БелФ № 10/н от 29.01.1945 г. капитан Буров Н.И. награжден орденом Александра Невского.
Источники: ЦАМО. Ф. 33. Оп. 686196. Д. 1999.