В боях за Восточную Пруссию гв. капитан Афанасьев показал образцы мужества, смелости, настойчивости в выполнении боевых задач.
Отлично организовал боевую работу эскадрильи, которая в октябрьских боях 1944 г. успешно совершала бомбовые удары на переднем крае наступления войск в р-нах н.п. Эйдткунен и Гумбиннен.
При разгроме группировки противника юго-зап. Кёнигсберга совершала разведывательные полёты с целью фотографирования железных дорог, войск и техники врага; наносила бомбовые удары по скоплению транспортных средств и живой силы врага.
С 6 по 9 апреля участвовала в штурме Кёнигсберга, а затем в штурме Пиллау и уничтожении войск и техники противника на косе Фрише-Нерунг.
Из наградного листа: «…/с сентября 1944 г. по апрель 1945 г./ лично произвел /Афанасьев/ … 138 успешных боевых вылетов на бомбардировку войск и техники противника. В результате бомбардировочных ударов … уничтожено и повреждено 13 автомашин, … создано 10 очагов пожара; подавлен огонь 3-х артиллерийских орудий; отмечено 5 прямых попаданий в полотно ж.д., …7 попаданий на рабочую площадь аэродромов».
Приказом войскам 1 ВА 3 БелФ № 54/н от 18.05.1945 г. гв. капитан Афанасьев Н.Н. награжден орденом Александра Невского.
Источники: ЦАМО. Ф. 33. Оп. 686196. Д. 6024.